展 示 物
display items
世界中から集めたハープを展示しています。
ヨーロッパのハープ
European harp
-
-
アイリッシュハープ (レプリカ)
14～15世紀、主にアイルランド、スコットランドで吟遊詩人が使用した。
Irish harp (Replica)
14th～l5th century
-
-
クロマティックハープ
1840年代にフランスのピアノメーカーJean Henri Papeがこのハープのデザインを最初に試みたが、実際に制作されたのは19世紀末同じくフランスのピアノ メーカーPleyel 社に拠る。ペダルハープと同じ半音機能をペダルなしで実現しようと試みたものだが、その後このクロマティックハープが主流を占めるには至らず。（当館展示品は2004年フランス製）
Chromatic harp
20th century
-
-
ナポレオン時代のハープ2台
2台ともシングルアクションペダルハープ。
＜写真向かって右＞
クラシックコンサートハープ。19 世紀初頭(1808年頃）フランス人ハープ製作者 Erard により制作された。（現物）
＜写真向かって左＞
クラシックコンサートハープ 同じく19世紀初頭 (1802年頃）フランス人製作者 Sebastian Renault作。（現物）Two classical concert harps at Napoleon I era.
Photo Right side:
Classic concert harp (beginning 19th century 1808 made by Erard)
Photo left side:
Classic concert harp (beginning 19th century 1802 made by Sebastian Renault (both are real harps of that era)
-
-
エラール社製 クラシックコンサートハープ(1890 年ごろ製)
ダブルアクションペダル。（銀座 十字屋より寄贈される）
Classic concert harp "Erard"
made around year1890 ,donated by Ginza Jujiya
-
-
トリプルハープ
17～18世紀主として英国ウェールズ地方で限定的に使われた。
弦が三相に張られており単音階のハープの音域に幅を持たせる画期的な試みであった。
現在もウェールズ地方中心に演奏されている。Triple harp
mainly present now at Wales region, England
アジアのハープ
Asian harp
-
-
サウン
ミャンマー（旧ビルマ）のハープ。これが所謂ビルマの竪琴。敦煽やボロブドゥールの壁画、高野山二十五菩薩来迎図などに描かれている竪琴で、これが現在も演奏されているのはミャンマーのみ と言う。竹山道夫の小説ビルマの竪琴で有名。
Saung
Myanmar harp
アフリカのハープ
African harp
中南米のハープ
Latin American harp
-
-
ペルーのハープ
ドミンガチャの名を持つアルパ。クスコなどペルーの一部地方だけで使われている面白い形をしたアルパ
Peruvian harp (or Domingacha)
その他の展示物
Other exhibits
-
-
ハープ制作工程を表すミニチュア案内板（3種）
ミュージアム内部壁を飾る貴重な歴史的絵画、イラスト類の数々。
Various precious & historical pictures, illustrations etc．
hanged on the museum wall
-
-
ハープ フィギュアコレクション
全世界から集めたハープ関連フィギュアの数々。
Harp Figure Collection
Collection of harp figures of the world on display
-
-
ハープCD コレクション
世界各地からのハープのCDを収蔵。 あらゆるハープ音楽の試聴が可能です。
Harp CD Collection
Collection of CDs from all over the world You may listen to the harp music of all kinds.
-
-
ハープ関連本
世界にあるハープ関連本、資料を閲覧用に展示。ハープ専門書は世界に少ないが、フランス語、英語、イタリア語、スペイン語、日本語の資料あり。
Books
Books,documents etc. about harps from the world are available for quick search